Reinforcement learning has driven impressive advances in machine learning. Simultaneously, quantum-enhanced machine learning algorithms using quantum annealing underlie heavy developments. Recently, a multi-agent reinforcement learning (MARL) architecture combining both paradigms has been proposed. This novel algorithm, which utilizes Quantum Boltzmann Machines (QBMs) for Q-value approximation has outperformed regular deep reinforcement learning in terms of time-steps needed to converge. However, this algorithm was restricted to single-agent and small 2×2 multi-agent grid domains. In this work, we propose an extension to the original concept in order to solve more challenging problems. Similar to classic DQNs, we add an experience replay buffer and use different networks for approximating the target and policy values. The experimental results show that learning becomes more stable and enables agents to find optimal policies in grid-domains with higher complexity. Additionally, we assess how parameter sharing influences the agents behavior in multi-agent domains. Quantum sampling proves to be a promising method for reinforcement learning tasks, but is currently limited by the QPU size and therefore by the size of the input and Boltzmann machine.